Donnerstag, 1. Oktober 2009
There was something in the air that night...,Fernando (Mo, 28.09.09)
Es ist selten, aber es gibt tatsächlich Zeiten in China, an denen die Straßen leer sind. Vor allem um 4Uhr morgens. Woher ich das weiß? Aaaalso...
Alles begann damit, dass mich eine Arbeitskollegin spontanerweise besucht hat. Wir waren hier bei mir, unterhielten uns und schauten Mr. Bean – der treffenderweise Herr Bohne genannt wird. Um etwa 24Uhr wollte sie dann nach Hause, aber Busse fuhren schon lange keine mehr. Doch Taxi fahren ist hier kein Problem, nur eben teurer. Meine Gastmutter riet aber, dass sie der Gefahr wegen nicht alleine auf die Straße solle und ich sie besser begleiten. Naja, ich war zwar auch schon müde, aber ich tat wie mir geheißen und so muss ich mir im Nachhinein auch nichts vorwerfen, wenn gerade heute sie ausgeraubt wird -.- . Aber wieso redet das Mädel andauernd von einem Hotel? Jetzt wollte sie doch tatsächlich nicht nach Hause, sondern in einem Hotel oder Internetcafe „übernachten“, damit sie ihre Mitbewohner nicht aufweckt. Ich habe diese Problematik weniger verstanden und konnte sie nach einiger Zeit auch überreden nach Hause zu fahren. Doch der Gedanke war immer noch nicht vom Tisch, weswegen sie, mehr als Witz gemeint, fragte, ob wir nicht noch was machen sollen. Getreu dem Motto des Jim Carrey Films „Der Ja-Sager“ fackelte ich nicht lange und schlug vor in eine Karaoke Bar zu gehn. Man lebt ja schließlich nur einmal. Deswegen fuhr das daraufhin angehaltene Taxi zwar nach Westen jedoch in eine vom Fahrer empfohlene Karaoke-Bar. Doch war diese alles andere als günstig. Sage und schreibe 700RMB wollten die von uns haben! Deswegen fuhren wir weiter, nun eben doch in den Stadtteil, in dem sie wohnt und in welchem wir das letzte Mal in der Karaoke Bar waren. Die Entscheidung war gut: Es gab genügend englische Lieder und der Preis stimmte. 3h singen nonstop. Von ein Uhr bis vier Uhr am morgen für 49RMB. Und das tollste: Sie hatten Abba in Originalfassung!
Nur noch 3h, bis ich für die Arbeit aufstehen muss, dachte ich mir, als ich nach der Aktion auf die Uhr schaute. Da sie aber immer noch nicht heim konnte/wollte, obwohl sie in der KTV-Bar schon schlief und ich alleine bei den Backstreet Boys ein neues Level erreichte, geisterten wir eben weiter durch die Straßen. Unseren Hunger konnten wir leider nicht stillen, da wir kein durchgehend geöffnetes Restaurant finden konnten. Vor allem ihr machte das zu schaffen, weil sie seit dem Mittag nichts gegessen hatte. Gefrustet von der Langeweile, der erfolglosen Suche und übermannt von der Müdigkeit, setzten wir uns auf eine Bank in der Fußgängerzone und kauerten dort bis zum Morgengrauen. Es war interessant zu beobachten, wie allmählich das Leben in die Straßen Chinas zurückkehrte.
Mit dem ersten Bus und Taxi ging es für mich zurück nach Hause. Um 06.44Uhr kam ich dort an und hatte noch ziemlich genau 15min bis zum Weckerklingeln. Aber wohl doch nicht genug. Ich stellte ihn aus, um noch ein paar Minuten weiter liegen zu bleiben. Aber natürlich schlief ich wieder ein und kam deswegen 1h zu spät zur Arbeit. Obwohl sie am Abend davor noch bei der Kollegin anrief und so tat als sei sie krank, erschien meine Begleitung der letzten Nacht doch. Und so fristeten wir beide unseren Tag mit erhöhtem Schlafmangel und sie vor allem noch mit erhöhtem Hunger – sie hatte immer noch nichts zu sich genommen. Selber schuld aber, meine ich. Ein bisschen was könnte man sich immer auf dem Weg kaufen.

Aber was mir im Nachhinein aufgefallen ist: Ich bin mittlerweile in der Lage 24h nur mit Chinesisch auszuhalten. Die Herausforderungen waren vor allem, dass sie kein Englisch sprechen kann, sie unheimlich schnell für meine Verhältnisse spricht und die Themen unweigerlich über die des normalen Smalltalks hinausgehen, wodurch der Mangel an Vokabeln schnell ans Tageslicht kommt. Man muss zwar Abstriche in der Ausdrucksfähigkeit machen und sich damit zufrieden geben nicht alles verstehen zu können, aber im großen Ganzen hab ich’s geschafft!

PS: Für das nächste Mal muss ich ein paar chinesische Lieder lernen ;-)